Odakle je došla frazaologija "Jabuka razdora"?

Ruski jezik je neverovatno bogat i elokventan. Poseban šarm se daje upotrebi idiomatskih obrta. Kroz precizne fraze možete vrlo precizno izraziti svoje misli. Pored toga, frazeološke jedinice svakako ukrašavaju ne samo govoreni, već i pisani, umetnički govor. U pravičnosti treba napomenuti da mnogi idiomi pripadaju ne samo ruskom narodu, već imaju i analogiju u drugim zemljama i duguju njihovo poreklo drugim narodima. Hajde da razgovaramo o jednom od njih. "Jabuka razdora." Frazeologija ovog porekla potiče iz drevne grčke mitologije. Inače, mitovi različitih naroda - jedan od najvećih izvora porekla krilatih izraza.

Dugu legendu o sporu između tri boginje dugujemo idiom "jabuka razdora". Ovaj mit govori o događajima koji su prouzrokovali Trojanski rat. Veliki Zevs je želeo da se oženi prelepom Thetisom, kćerkom titana. Međutim, Prometej mu je predvideo da će sina s kojom je srušena srušiti njegovog tatinog prestola. Zato ga je dao tesalskom princu Peleusu. Svi bogovi Olympusa bili su pozvani na vjenčanje . A nije se pozvao samo jedan Eridu, boginja razdora, sećajući se svog lošeg karaktera. Ali boginja je imala prokletstvo, lutajući u blizini pećine Hirona, gdje je vesela gozba šuma. Mislila je kako da osveti uvredu. Uzela je zlatnu jabuku i napisala na njoj jednu reč: "Najlepše". A onda ga je bacio na stol za bankete. Ovo voće je kasnije nazvano "jabuka razdora". Čitava stvar je da su zlatnu jabuku i natpis na njemu videli tri boginje: Hera, Afrodita i Atina. Boginje su takođe žene, a oni, kao i sve dame, smatraju se najlepšim. Svaki od njih je tvrdio da je jabuka namenjena njoj. Boginja Thunderbolt je zamoljena da ih presudi. Međutim, Zeus je odlučio da prevari. Na kraju krajeva, Hera je njegova žena, Atina je kćerka, a Afrodita je zaista bila divna. Zatim je Hermesu naložio da dade jabuku Parizu, sinu trojskog kralja. Mladić nije znao da je on princ, jer su ga podigli pastirci. U Parizu je Zevs postavio dužnost da nazove jednu od najlepših boginja. Svi su pokušali da privuku mladog čoveka na njegovu stranu. Hera mu je obećao moć i moć, kontrolu nad Azijom, Athena mu je ponudio vojne pobede i mudrost. A samo Afrodita je pogodila tajnu želju Pariza. Rekla je da će mu pomoći da primi ljubav prelepe Helene, ćerke Zevsa i Lede, supruge Atreusa Menelausa, kraljice Sparte. Aphrodite je dao Parizu jabuku. Hera i Atena su ga mrze i zakleli na smrt. Afrodita je ispunila obećanje i pomogla mu da ukrade Elenu. To je bio razlog izbijanja rata. Menelaus je odlučio da kazni Trojance i vrati svoju ženu. Kao rezultat, Troj je uništen.

Ovo je mit, a fraza "jabuka razdora" postala je krilat zahvaljujući rimskom istoričaru Džastinu, koji je živio u II veku. Prvi put ga je koristio u značenju uzroka polemike, neprijateljstva, nešto malog, što dovodi do velikih svađa. "Jabuka razdora" se takođe zove "jabuka Erisa ili Pariza". U našem govoru često koristimo ovaj idiom. Dakle, vrlo često kažu: "Jabuka razdora je izmešana između njih", ako je to pitanje ljudi koji su nekada bili prijatelji, ali koji su sada u ratu sa sitnima.