Značenje phraseologism "sherochka sa masherochkoy"

Lingvistika je dosadno samo na prvi pogled. Kada "dive" u dubine istorije komunikacioni sistem, drugim riječima, jezik, uronite naglavce u svijet zanimljivih činjenica i priča koji su uticali na stil komunikacije, korištenje termina i riječi. Većina osnovnih propozicijama, koje koristimo svaki dan se ni na koji način manje istorijske vrijednosti od slika izložena na javnom uvidu u Tretjakov galeriji.

U ovom članku ćemo govoriti o fraza koja se uvukla od našeg jezika. Koristite ovaj frazeologija nije sve, a ne mnogi ljudi shvate o čemu se radi, ali ... Ali, vrlo zanimljivo znati šta se misli kada se koristi izraz "sherochka sa masherochkoy".

idiom

Za početak, potrebno je da nam reći da je ovaj izraz - nije ništa drugo nego banalna idiom. To je, izraz ima precizno značenje, ponekad vrlo konvencionalni, ali ipak. Fraza je sastavni izraz koji sami po sebi ne mogu. Da vidimo šta mislimo kada kažemo "sherochka sa masherochkoy".

Phraseologism vrijednosti u ovom slučaju malo nejasno. U tim danima, kada je aktivno istražuju ruski jezik, znači konkretnu akciju, naime, dvije djevojke plešu u paru. To se koristi izraz u nešto ironičan ton.

prapovijest

Da bi se shvatilo uzrok suštinu šale oblika upotrebe, potrebno je osvrnuti stotinu i pedeset godina - dvije stotine. U tim danima, osnovane su prve škole. Među njima su bili čisto muškog i čisto muškog. Obrazovanja, dobio tamo, uglavnom djeca bogatih gospodo. Doveo do elitnog društva. Važno je napomenuti da je prije toga, svi su imali priliku da budu obučeni isključivo tutori "kod kuće".

priča

To je, kao što znate, samo u pozadini, što ukazuje na formiranje izraz "sa sherochka masherochkoy". Preduvjeti su nastale mnogo ranije, kada je u našoj zemlji su modni za Francusku. Divlje zvukove, slažem se. Ali to je tako ponašao društva, kada je prosječna način života francuskog plemića kopirati naše, znači Rusija, Polikarpom Feofanovichem, na primjer. Djeca su naučila govoriti samo na francuskom jeziku. Na primjer, poznati pisac AS Puškin savladali ruskog jezika i gramatike tek nakon napisao prvu pesme na francuskom, a on je tada bio više od šest godina. Žalosno je, ali to je činjenica naše istorije. Dužni smo da odamo počast.

predmet ismijavanja

Dakle, to je kad se svjetlost i pojavio "sherochka sa masherochkoy". Obični ljudi, ne opterećen brigama o obrazovanju, bila je divlja da vide koji je objavljen u "svijet" tinejdžera koji govore samo francuski.

U ovom slučaju govorimo o otvorenom 1764. Smolny Institut za Noble djevice u kojem djevojke iz bogatih porodica u dobi između 6 i 18 godina za proučavanje geografije i književnosti, osnove domaćinstva i bontona, gramatike i aritmetike. Takt je bio iznad svih oslovljavali mlade dame isključivo na francuskom (mode, ne može pobjeći), koristeći prideva: mileyshaya i skupo. Park samostanu gdje institucija je djevojkama ušao u parovima, ponekad plešu, pozivajući se međusobno isključivo pristojno.

razlog

To je takav par, stalno govori mon cher (draga), cher (draga), mon cher ami (moj dragi prijatelj) i postati oni koji su tako aktivno počeo da se zove "sherochka sa masherochkoy".

Nešto kasnije, izraz je postao ime domaćinstva, što ukazuje na ples sa dvije djevojke koje, iz bilo kojeg razloga, nisu imali Cavaliers.

Šta znači "sherochka sa masherochkoy"?

U ovom periodu je fraza (idiom), to je prikladno koristiti kod muškaraca koji imaju zajednički stav. Ples za njih da to nije potrebno. Također je prikladno koristiti promet u odnosu na prijatelja ili supružnika, to jest, blizu jedni drugima.

Sve varijante gore navedene upotrebe imaju korijene koji se pojavio upravo u vrijeme koje smo gore opisali, ali postoji još jedna mogućnost korištenja netoy fraze. Malo ljudi odmah znaju o tome, ali u istoriji ove činjenice došlo. Dakle, moramo znati o tome.

Ova fraza je naširoko koristi u Odesi, gdje tzv aktivno sarađuju međusobno i Masherova Ševarnadzea. To je ovaj par političara pod nazivom "sherochka sa masherochkoy". Vrijednost u ovom kontekstu, je sasvim drugačija. U ovo govorim, ljudi znači Politbiroa, koji nema nikakve veze s plesom i djevojačkog parova. Pa, možda je bila jedna politička ideologija? ..

literatura

Ne bi trebalo da sjaj zbog činjenice da postoji veliki pozorišni proizvodnju Nikolai Vladimirovič Kolyada "Sherochka sa Masherochkoy". A poznati glumac, scenarista, reditelj napisao predstavu pod tim imenom. ona je bila "Teatar", objavljen u časopisu 1993. godine. Godine 1997. je prikazana igra na televiziji. U naslovnoj ulozi u svoje vrijeme igrao Rimma Markova. Njegov prvi nastup bio je u pozorištu Sovremennik, a blistao u svom Leah Akhedzhakova Alla Pokrovskaya. U predstavi, autor opisuje žene koje su primorane da žive bez muškaraca.

muzika

Istoimene pjesma je pušten grupe "strijele" u 1999. godini. Pesma opisuje prijateljstvo dvije djevojke, koji nije želio da se svađaju zbog muškaraca. Polako, nije opterećena velikim smislom za pop sastava je nekada bila vrlo popularna. U pravednosti mora se reći, da je ova tema je vrlo relevantan za društvo. Činjenica da odraslih žena u našem vremenu mnogo više od muškaraca. I prije nego što je, mislim, velika je razlika od trenutnog vremena, nije bilo, moramo sjetiti samo žene iz komuna i Amazonke.

sličan

Osim phraseologism na ruskom jeziku, postoji nekoliko polovan, ni manje ni više aktivan. Što znači da imaju približno isti, evo priča o stvaranju je drugačija. Ali, ipak, osećamo obavezu da ih listu:

- "lonac za pirjanje s poklopcem";

- "par: guska da gagarochka / tsezarochka";

- "Mi idemo par Tamara" ;

- "golupčići";

- "slatki par".

Takve verbalne promet smatra sinonim zbog semantičke sličnosti.