Pitanje na ruskom jeziku, njegove funkcije i pravopis

Svako ko je upoznat sa starog ruskog pisma zna da su stvoreni kontinuiranim "pisanjem" reči bez intervala, posebno u njima nije bilo znakova za interpunkciju. Tek krajem 15. veka tačka se pojavila u tekstovima, na početku narednog veka se pridružila zapeta, pa čak i kasnije na stranicama rukopisa pojavio se upitnik. Treba pomenuti da do ove tačke njegovu ulogu neko vrijeme igra tačkica i tačka. Nakon pitanja, uzvik markice nije usporio .

Simbol potiče iz latinske reči quaestio, što se prevodi kao "potraži odgovor". Za predstavljanje znaka korišteni su slova q i o, koji su prvi prikazani na pismu jedan iznad drugog. Vremenom, grafički izgled znaka uzimao je oblik elegantnog uvijanja sa tačkom ispod.

Šta znači znak pitanja?

Ruski naučnik-lingvist Fedor Buslajev tvrdi da interpunkcija (nauka o interpunkcijskim znacima) ima dva zadatka - da pomogne čoveku da jasno izrazi svoje misli, razdvajajući kazne, kao i delove jedne od drugih i izražavajući emocije. Među njima, znak pitanja služi i za ove svrhe.

Naravno, prvo pitanje koje ovaj simbol znači je pitanje. U usmenom govoru, izražava se odgovarajućom intonacijom, koja se zove upitna. Još jedan znak pitanja može ukazati na zbunjenost ili sumnju. Prijedlozi sa upitnikom ponekad izražavaju figuru govora, što se naziva retorično pitanje. Od njega se traži da ne pita, već da izrazi divljenje, ogorčenost i slična snažna osećanja, a takođe i potičući slušaoce, čitatelja da shvati ovaj ili onaj događaj. Sam autor odgovori na retorično pitanje. U kompaniji sa uzvišenim znakom, upitnik prenosi značenje ekstremnog iznenađenja.

Gdje je reč, ako želite da izrazite neko pitanje

Na kojim mestima rečenice na ruskom stavljaju znak pitanja? Simbol se obično nalazi na kraju rečenice, ali ne samo. Razmotrimo svaki slučaj detaljnije.

• Pitanje je na kraju jednostavne rečenice koja izražava pitanje. ( Na primjer : Što tražite, zašto voda prelazi u led?)
• Pitanje se nalazi unutar upitne rečenice kada se navode homogeni izrazi. ( Primjer : Šta da kuva za vas - supa? Roast? Turska?)
• U kompleksnim rečenicama, ovaj znak se postavlja na kraju iu slučaju da svi njegovi delovi sadrže pitanje, čak i ako sadrži samo poslednji deo rečenice. ( Na primjer : 1. Koliko dugo ću dočekati poziv ili će uskoro doći do mene? 2. Iskreno se nasmejao, a ko bi ostao ravnodušan u takvoj šali?)
• U složenim rečenicama na kraju se postavlja pitanje:
  1. Kada pitanje sadrži i glavnu i podređenu klauzulu. ( Na primjer : Da li znate šta se dešava u kampanji iznenađenja?)
  2. Kada je sadržano samo u glavnoj rečenici. ( Na primjer : Da li stvarno ne želimo mir?)
  3. Ako je pitanje u potčinjenoj klauzuli. ( Na primer : Različite smelim mislima preplavile su njegovu zapaljenu svest, iako bi to bar mogla pomoći njegovoj sestri?)
• U neklasifikovanom prijedlogu, na kraju se postavlja pitanje:
  1. Ako pitanje sadrži sve njegove dijelove. ( Na primer : gde da idem, gde da potražim sklonište, ko će mi pružiti prijateljsku ruku?)
  2. Ako je pitanje samo poslednji deo toga. ( Na primjer : Budi iskren prema meni: koliko dugo moram živjeti?)

Gdje postaviti znak pitanja, ako morate izraziti sumnju

Kada se sumnja, sumnja, meditacija, postavljaju pitanja u sredini rečenice i zagrade: Neki ljudi su došli u haljine, zatvorenike ili radnike (?) I sedeo oko vatre.

Kada se pitanje ne može postaviti

U složenoj rečenici, u kojoj podređeni zvuči kao indirektno pitanje, ne postavlja se pitanje pitanja. ( Na primer : nisam mu rekao zašto nisam pročitao ovu knjigu.) Međutim, ako je intonacija saslušanja prevelika, onda se sa ovim znakom krunisati sugestija sa indirektnim pitanjem. ( Primer : ne mogu da shvatim kako da rešim ovaj problem i da li su bili veoma zainteresovani za to kako sam postao milioner?)

Prenosna vrednost

Ponekad se u govoru sa alegorijskim ciljem pominje znak pitanja, želeći da izrazi nešto misteriozno, nerazumljivo, skriveno. U ovom slučaju fraza "znak pitanja" zvuči kao metafora. ( Na primjer : Ti događaji su zauvek ostali za mene koji nisu razjašnjeni tajnom, znakom pitanja, nekim sjajnim, ali zbunjujućim snom.)

Kvadrata upitnika

Postoje jezici u kojima ovaj simbol postaje "naopačke". Na primer, u grčkom i staroslavenskom jeziku (koriste se od strane pravoslavnih crkvenih) jezici, piše se kvačkanje dole, tačka prema gore. Na španskom jeziku, znak na kraju ispitne rečenice dopunjuje se njegovim obrnutim "blizankom". Okreće se u drugom pravcu, ukrašava arapske tekstove. U pravcu upozorenja okrenuta je i programski jezik.