Zema na engleskom: osnovni principi interpunkcije

Zareza na engleskom je najčešća i stoga najteža za pisanje znakova interpunkcije. U slučajevima korišćenja zapinjaju da postoji najveći broj različitih poteškoća i pitanja koja se često određuju autorskim mišljenjem, ličnim emocionalnim percepcijom i tumačenjem konkretnog slučaja i situacije opisane u tekstu. Zareza na engleskom jeziku, za razliku od ruske, nije uvek stavljena u podređene klauzule da se odvoje od glavne, dok su na ruskom, klauzule uvek razdvojene zapovijima.

Kada se zapeta ne stavlja

Zmija nije odvojena na engleskom:

• Podređeni subjekt / predikat / komplement:

Važno je da ona bude u sredu. Važno je da je ona bila u sredu.

Moje pravilo je da ne pijete. Moje je stanje da ne pijete.

Insistiram da ga nazovete uskoro. Insistiramo da ga brzo zovete.

• Podređene klauzule, gde postoji okolnost kada idu nakon glavne rečenice:

Ona joj je sve rekla kada je sišla dole. Sve joj je ispričala dok je hodala niz stepenice.

Morao sam ranije da završim svoj posao da pomognem majci. Morao sam ranije da završim svoj posao da pomognem svojoj majci.

Policija može uzeti vaš automobil. Policija može konfiskovati automobil ako parkiraš tamo.

Najtipičnije situacije koriste se zarez

Najčešće situacije koriste se zarez.

• Zareza na engleskom se uvijek koristi kada se govori.

Waiteress, želim meni, molim. Vekica , dovedi Meni , molim .

Oče, ovde nema nikoga. Oče, ovde nema nikoga.

• Zareza na engleskom se koristi za razdvajanje pojedinačnih jedinica popisivanja:

Ljubičasta, đurđevak, crvena cvijeća ispunila je nekoliko vaza. Vaze su bile ispunjene ljubičastim, lila, crvenim cvjetovima.

Nije ustao, krenuo za stolom, nagnuo se i uzeo malu fotelju. Ustao je, šetao za stolom, nagnuo i uzeo malu fotelju.

Smeje se, pije i govori previše. Previše se smeje, pije i razgovara.

Treba zapamtiti da u ovom slučaju se zarezuje i može se koristiti, ali ne i nužno.

• Koristi se (ali ne obavezno) između 2 glavnih rečenica, konjunkcija i / kao / ali / i drugi. Zareza na engleskom se posebno koristi kada je prva rečenica duga:

On će to potvrditi, i pomoći ću mu s njegovim problemima. On će to potvrditi, pomoći ću mu s njegovim problemima.

Prestali su da se pogledaju jedni druge i pitala je o ovom teškom danu. Prestali su da se pogledaju jedni druge i pitala je o ovom teškom danu.

Gomila je bila upletena, jer je klovn pokušavao da se zabavlja sa svojim šalama. Gomila je bila očarana kada je klovn pokušao da zabavi svoje šale.

• Koristi se nakon okolnosti u podređenim klauzulama koje se vode pred glavnom rečenicom:

Kada je ona sišla dole, rekla mu je da je Selena već došla. Kada je ona sišla, rekla mu je da je Selena već došla.

Da bi podržao moju sestru, morao je da napusti Moskvu. Da bi pomogao mojoj sestri, morao je da napusti Moskvu.

Pozivajući Saru, brzo je otišla do stanice. Nakon što je pozvala Saru, brzo je otišla do stanice.

Kada ste u sumnji, treba da dođete da vidite mene. Ako ste u sumnji, dođite kod mene.

Ako parkirate auto tamo, policija će ga zaplijeniti. Ako parkirate automobil tamo, policija će ga konfiskovati.

• Koriste se nakon bilo kog dela predloga, gde postoje dodatne informacije o predmetu:

Konobar, koji je bio star, rekao je da me poznaje. Konobar, stariji čovek, tvrdio je da me zna .

Suptilnost upotrebe

Strašno pravilo engleske interpunkcije je postulat da je zabranjena upotreba zareze između subjekta (nekoliko predmeta) i predikata. Ovaj slučaj predstavlja jednu od retkih situacija u kojima je moguće staviti zarez, ali treba imati na umu da su samo dodatne informacije podvučene zarezom i obe strane:

Devojka koja je bila tako lepa, pomislila je da me je video. Devojka, koja je bila toliko lepa da me je video. - Obje rečenice su pogrešne. Ne postoji druga zareza .

Devojka, koja je bila tako lepa, uverila se da me je video - Tako je.

Taj čovek, koji mi je pomagao te noći. Čovek koji mi je pomogao te večeri rekao je da me prepoznao. - Pogrešno, ovde nema dodatnih informacija o temi, ali samo objašnjenje, komadi nisu potrebni.

Tako je : čovjek koji mi je pomagao te noći.

Strajk u nuklearnoj elektrani, koji je trajao u toku dana, je već gotovo. - Dodatni podaci su razdvojeni zapovijima, jer ima više specifičnih informacija. Štrajk Na Nuklearna Biljka , koja je trajala Tri Dan je gotovo .

Žena sa kojom je Tom bio zaljubljen ostavio ga je nakon pet godina. - Objašnjenje, komadi nisu potrebni . Žena u Koji Tom Bio je Zaljubljena , levo Njegova Posle Pet Godine .

Manson, koji je bio prazan tri godine, prodat je. Prodana je vila, koja je prazna tri godine.

Devojka koga sam htela upoznati bila je na odmoru. Devojka sa kojom sam želeo da se sastanem otišla je na odmor.

Apostrophe (Apostrophe)

Apostrop, ili, u zajedničkom govoru, zapeta (na engleskom jeziku na vrhu) se sastavlja sa slovom s za sve slučajeve korištenja posesivnog slučaja, osim mnoštva predmeta i stvari, formira se prema standardnom pravilu (tada apostrof ide bez s):

Otacov izgled;

Princeza prsten;

Muške rukavice (muškarci-muškarci);

Zadaci učenika.

Napomena:

Zema na engleskom, na vrhu formiranja posesivnog predmeta sa vlastitih imena, koja se završava slovom -s , možete koristiti obe opcije:

Kralj Čarlsova supruga / kralja Charlesa.

Stavite skraćene forme da biste označili nedostajuća slova ili brojeve:

Ja sam - ja sam;

On je - ima;

'86. - 1986.

Apostrof se sastavlja sa slovom - kada formira množinu iz slova, brojeva ili skraćenica (sa brojevima i velikim slovima apostrofi se mogu izostaviti):

1970-ih / 1970-ih godina;

VIP-VIP-a;

Nije mogao da razlikuje svoje L-e. Nedvosmisleno je izgovorio slovo L.

Odvajanje u opticaju

Zema na engleskom u postupku liječenja je na engleskom dijalektu (u američkom kolonu se koristi) prilikom pisanja poslovne korespondencije, ali i jednostavnog svakodnevnog govora.

Poštovani g. Frendik, Primili smo tvoje pismo ...

Koristi se u zvaničnoj ili poslovnoj korespondenciji nakon poslednjih fraza pozdravljanja, odvajajući ga od imena i položaja (između kojih nema znakova odlomaka):

S poštovanjem, / S poštovanjem, Ranason-.Ltd. A. Simpson Manager.

Zama se koristi u adresama na koverti ili u gornjoj slovnoj površini (iznad teksta), podvlačiti naziv adresu / ime organizacije / adrese / (zarez nije potrebno između kućnih brojeva i naziva ulice):

Stephen P. Denny, 5678 Starling Avenue, Garlem, LA 10857.

Takođe se koristi za odvajanje objašnjavajućih reči iz direktnog govora, ukoliko ne postoje druge interpunkcijske oznake:

"Kako si?" Nik je ispitivao. "Bio je u redu", odgovorila je ona. "Da li i dalje boliš?" Pitao je. "Ne", rekla je, "ne mnogo". Rekao je: "Ja ne znam."

Mreže za uvodne fraze i druge reči

Prepiska na engleskom se ne koristi.

Nije mogao ući u kuću.

Kazne koje sadrže okolnost zahtijevaju korištenje zareze u slučaju da prethodi glavnoj rečenici. Poređenje:

Zato što je bio čudan, razbio sam se s njim. Zato što je bio čudan, razbio sam se s njim.

Komanda na engleskom posle otvaranja reči (na primer: pa, pa, međutim, verovatno, naravno, prirodno)

Zapravo, imao sam malo šanse da to uradim.

Verovatno bi Tom dolazio u Pariz u 20 sati.

U prisustvu uvodnih reči koje imaju učestvovanje ili jevanđelje:

Slomljeno srce, otišao je u svoju kućicu. Sa slomljenim srcem otišla je u vikendicu.

Koristi se pre reči , ako se radi o savezu (sekundarne rečenice koje ovaj sindikat pripada retko ide daleko ispred glavne):

Molio sam je da bude tamo, jer imam neke informacije da joj kažem. Zamolio sam je da bude tamo, pošto joj je trebalo dati neke informacije.

Mogao sam reći o ovoj ženi. Mogao bih da pričam o ovoj ženi, pošto sam je ranije video.

Karakteristike upotrebe

Ovo je samo dio pravila koja se moraju koristiti u svakodnevnom svakodnevnom životu. I uvek je pomoglo da budete na vrhuncu kada komuniciraju sa obrazovanom kontakt osobom i, bez oklevanja, stupite u kontakt, diskutujete o temama na forumima.

Na engleskom, ili bolje rečeno, na američkom dijalektu, koji se koristi u SAD-u, sve je organizovano mnogo lakše. Ovo gramatičko pitanje Amerikanaca ne plati toliko pažnje, kao što je, na primer, ruska gramatika.

Činjenica je da dva različita nastavnika mogu vam reći različita pravila o pravilnoj upotrebi zareze u engleskoj rečenici, i oboje mogu biti u pravu. I sve to zbog činjenice da u Americi nema strogog, organizovanog sistema za primenu zapovedi. Ali ipak postoje opšta pravila koja se pridržavaju čoveka koji može dobiti osnovno znanje engleske interpunkcije.

Zaključak

U normativnom engleskom, zarez je multifunkcionalni znak interpunkcije, a njegova savremena upotreba je primer ne samo za transformacije u primeni interpunkcije, već io tome kako se modifikuje čitav ciljni koncept onoga što se smatra normativnom rečenicom na engleskom jeziku. Do kraja XIX veka autori i pisci koristili su tačka zarezima u kojima se obično koristi jedna zapeta, a zapeta u onim slučajevima kada uopšte nije potrebna nikakva interpunkcija. Tokom dvadesetog veka došlo je do dramatičnih promjena u punktuacijskim pravilima modernog engleskog jezika.