"Kompostiranje mozak": vrijednost žargona i etimologija njegovo porijeklo

U modernom kolokvijalni između raznih stabilne izražavanja. Na primjer - "punch mozak" ako bi se taj izraz čuo ljude, tečno govori ruski jezik, prije oko sto godina, on ne bi shvatio o čemu se radi. Danas je značenje to je svima jasno žargon o autohtonim ruski. Pokušajmo utvrditi njihov tačan značenje i da shvatimo kako je došlo do ovog izraza.

Značenje žargon

Je "punch mozak" fraze, postoji nekoliko sličnosti u smislu vrijednosti. Obično jedu žargon, osoba ima na umu: da laže, da se nametne nešto, držite se razgovor, iskrivljuju istinu, da se dosadno i zamorno razgovora sagovornik. Također, taj izraz može značiti nepotreban propovijedi i učenja. Primjeri upotrebe: "Prestani me kompostiranog mozak!" Ili "Rekao mi je da cijeli mozak udarac!".

varijante porijekla

Prema nekim verzijama žargonu je došao da neformalni vokabular lopova zatvora žargona. Kao da nije bilo, danas je dovoljno stabilan izraz se često koristi u svakodnevnom razgovoru, je posebno popularan među mladima. Etimološki porijekla dvije opcije. Najpopularniji od njih - od imenice "udarac". Ovaj uređaj za kartu na znak javnog transporta probijanje rupe u njima ili primjeni znak posebne boje. U skladu s tim, doslovno objasniti značenje "punch mozgova" izraza može biti "probušiti" ili "prisilno primijeniti informacije boje." Druga opcija je još zanimljivije - od riječi "kompost" (smeće i otpad, prirodan način pretvoriti u humus koristi u poljoprivredne svrhe). U ovom slučaju, naš žargon mogu odgonetnuti kako slijedi: ". Za uključivanje mozga u nešto prljavo, smrdljivo i neprijatnih"

sinonimi

Izraz "kompostirano mozak" može biti po izboru zamijenjen više harmoničan bez izobličenja smisla. Ovisno o kontekstu prijedloga može biti prikladno sinonimi: dosadno, laže, ne govori istinu, držite se razgovor. Ekvivalent u značenju takvih skup fraze kao "puf" ili "da mozak." Međutim, da koriste žargon slijedi sa smislom. Oni su relevantne samo u neformalnim razgovorima s najbližima, shvatiti da je upravo takva manifestacija smisla za humor i zdravog razuma narativa.