Flamanski: povijest razvoja i karakteristika

Flamanski jezik koji se koristi pet miliona ljudi koji žive na području na sjeveru Belgije (ovaj dio se zove Flanders), kao i oko 200 hiljada u francuskom odjel Nord. To se odnosi na njemački ogranak indo-evropske porodice.

Oni koji govore flamanski

Flamanci su usko vezani za Holanđana. Još od doba Rimskog carstva i XIV stoljeća, oni postupno naselili na sadašnjoj teritoriji - sjeverni dio Belgije. Do flamanski stoljeća XVI gotovo se ne razlikuje od Nizozemske. Promjene došlo nakon razdvajanja Holandiji i Belgiji, jedna zemlja stekla nezavisnost i usvojen protestantizam, dok je na području druge katoličke i ojačana dominacija stranih vlasti. Tako je u XVII-XVIII stoljeća flamanskog jezika razvila samostalno, bez intervencije holandske.

1830., Kraljevini Belgiji stekla nezavisnost. S obzirom da Flamanci su počeli da izraze svoje neslaganje sa flamanskom status, jer se još uvijek smatra kao lokalni dijalekt. Usvajanje jezika standardne literature je povezana sa nekim poteškoćama, jer su bogati i obrazovani Flamanci uglavnom govorio francuski.

priča

Flamanski nastava jeziku koji je prilično teško, jer ima velike razlike u pisanje i govor, ima bogatu i prilično komplikovanu istoriju razvoja. Krajem XIX stoljeća belgijska vlada se sastojala uglavnom od francuskog govornog Valonci. Od 1873. godine, flamanski je službeni jezik u Belgiji, pod jednakim uslovima sa Francuzima. Na kraju Drugog svjetskog rata, tu je pad u razvoju industrije čelika i industriji ugljena.

Ovi događaji su izazvali u flamanski, koji je u to vrijeme činila 55% stanovništva, želja za promjenom u političkoj i posebno kulturnoj sferi. 1968. godine, postoji sukob između Francuza i Flamanaca na osnovu Univerziteta u Louvain: dve populacije nije mogao odlučiti koji jezik treba učiti u ovoj školi.

Rezultat je bio niz zakona u 1970-ih, od kojih je utvrđena granica jezika između dviju zemalja, od kojih jedan mora koristiti u svim javnim institucijama čisto native na jezicima naroda Flandrije. Flamanski Savjet za kulturu u 1973. preimenovana je u nizozemski.

Trenutne situacije

Kako bi dobili poziciju u bilo kakvu javnu funkciju u Belgiji, što trebate znati dva jezika. Riječ je o flamanskog i, naravno, francuski. Valonci, pak, imaju averziju prema ideji učenja jezika, koji se govori samo 22 miliona ljudi, uključujući i ljude koji žive u Holandiji. Flamanci (posebno onih koji obavljaju javne funkcije), kao neku vrstu osvete namjerno odbijaju da govore francuski. Što se tiče termina "flamanski", pored svog direktnog značenje, danas se često koristi kao zajednički naziv za istočnu i zapadnoflamandskih dijalekata.

Na jeziku granice regija može zadovoljiti putokaze na francuskom i završiti ispod naziva naselja u holandskom. To je zbog činjenice da su mnogi gradovi imaju dva oblika. Dakle, ako planirate ići u Mons s flamanskom teritoriju, onda ćete Bergen, Liege - Liège, Namur - namenya i tako dalje. I obrnuto. Želite posjetiti Mechelen? Onda treba da znate: Francuzi ime grada zvuči kao Malin, Bern - Furneaux, Ieper - Ypres. Ostaje nejasno zašto država vlada ne može riješiti ovaj komično i istovremeno tužna situacija kroz instalaciju dvojezičnih saobraćajnih znakova.

karakteristične crte

Što se tiče fonetike, flamanski razlikuje od holandske broj funkcija u izgovor (na primjer potpuni izostanak čvrste napad). Gramatika karakteristika je konzistentna podjela tri vrste uz pomoć lične zamenice. To je ujedno i zaštitni znak flamanskog jezika djeluje obilje Gallicisms.

dijalekata

Postoje četiri vrste flamanske:

• Brabant dijalekt;

• Istok-flamanski;

• West-flamanski;

• Limburg.

Dijalekti poslednje dve grupe su trenutno najviše se koristi u svakodnevnom govoru među stanovništvom i imaju najveći broj razlike u odnosu na standardne Dutch.

U Belgiji Limburgish i dalje smatra dijalekt. Od 1997. godine, u Nizozemskoj, bio je službeno priznata kao nezavisna, kao holandski i flamanski. Gdje govore dijalektima Limburg? To je, prije svega, na jugo-istočnom delu Holandije, kao i sjeverno-istočnom dijelu Belgije.

West flamanski koristi stanovništvu koje živi u Zapadna Flandrija. Širok širenje ove grupe je zbog kretanja lokalnih pisaca druge polovine XIX stoljeća, koje su aktivno protivi uvođenju standardnog holandskog jezika.

Praznik flamanske zajednice

Ovaj praznik pada na 11. jula. U 1302, tu je bio poznati Kurtreyskaya borba između Flamanaca i francuski vitezovi. Nedavne zaposedale na području Flandrije i svoj jezik. Flamanaca hrabro branili zemlju, organiziranje milicija samostreličara i strelaca. Flanders osvojila glatku pobjedu u ovoj borbi.

Do sada, u modernom praznik Belgija slavi kohezivne flamanske zajednice. Na današnji dan postoje kostim parade i pozorišne predstave, dizajniran podsjetiti građane o cijeni nezavisnosti i njihovih hrabrih predaka koji su se borili za to.