Svi načini, kao u "Opera" da prevedu stranicu na ruski

U ovom članku ćemo pričati o tome kako prevoditi stranicu na ruski jezik u "Opera". Činjenica je da ponekad, u potrazi za nekim informacijama, mora se suočiti sa činjenicom da se ne može naći na ruskom govoru, već na inostranim internet stranicama. Ali, nažalost, svaki građanin CIS ne zna engleski jezik ili neki drugi strani jezik. U tu svrhu stvoreni su prevodioci.

Prevodimo pomoću ekstenzije

Ranije je Opera imala ugrađeni prevodilac web stranica, ali sada ova opcija više nije dostupna. Ali možete da koristite proširenja pretraživača, nakon što ga preuzmete i instalirate. Sada ćemo vam reći kako prevediti stranicu na ruski jezik pomoću instalacije nadogradnje.

Da biste to uradili, prvo morate otvoriti sam pretraživač. Sada potražite meni, obično se nalazi u gornjem levom uglu. Ako kliknete na njega, otvoriće se meni u kojem treba da izaberete liniju "Extensions", a zatim pomerite kursor na "Load extensions" i kliknite na levi taster miša (LMB).

Sada ste u prodavnici ekstenzija, pre svega morate odabrati potrebnu kategoriju. Kliknite na "Još ..." i odaberite "Prevod" iz menija. Sada imamo stranicu sa svim dostupnim ekstenzijama koje se specijalizuju za prevođenje web stranica sa stranog jezika na ruski.

U principu, možete izabrati bilo koji prevodilac za "Opera" po vašem ukusu, ali uzmimo u obzir instalaciju i upotrebu Translator translatora za primer. Da biste je instalirali, kliknite na ikonu. Biće vam preusmereni na stranicu za preuzimanje i instalaciju. Kliknite na dugme "Add to Opera". Sjajno! Sada morate sačekati preuzimanje i automatsku instalaciju. Kada se sve ovo završi, dugme će reći "Instalirano". Tako smo shvatili kako instalirati tumača za "Opera". Hajde sada da razgovaramo o tome kako da konfigurišemo ovo proširenje.

Konfigurišite proširenje Translatora

Ako ste instalirali ekstenziju, ali i dalje ne razumete kako da prevedete stranicu na ruski jezik u "Opera", sada ćemo detaljnije analizirati, odnosno, preći ćemo u postavke ekstenzije.

Prvo treba da ih unesete. Da biste to uradili, kliknite na ikonu Translator i u prozoru koji se pojavi, kliknite na "Settings". Čim to učinite, otvoriće se novi jezičak. Na njemu možete voditi fleksibilnu konfiguraciju ekstenzije. Naime: izaberite jezik iz kog će se prevod izvršiti, odrediti maksimalan broj jezičkih parova i odrediti lokaciju "Translate" dugmeta. Inače, parametar definicije prevedenog jezika je bolje podrazumevano ostavljen - "Automatsko otkrivanje", tako da svaki put kada ne menjate ovu opciju.

Da biste prevedli web stranicu, moraćete da je unesete i kliknete na ikonu ekrana. Zatim izaberite "Prevedi aktivnu stranicu ...". Kada ovo uradite, otvoriće se novi jezičak sa celom prevedenom stranicom.

Inače, to nije jedini način za prevod. Možete jednostavno postaviti link na stranici u polje za unos prevedenog teksta i kliknite "Prevod". Takođe ćete biti poslani na novi jezičak sa prevodom navedenog sajta.

Pa ste naučili kako prevoditi stranicu na ruski jezik u "Opera", ali to nije jedini način, tako da idemo dalje.

Uradite automatsko prevođenje stranica

Sada ćemo pričati o tome kako napraviti automatsko prevođenje stranice na ruski u "Opera". I da bi to bilo jednostavno, zauzvrat ne morate svaki put da prelazite na nove kartice i otvorite ekstenziju, stranica će se odmah prevesti jer će program razumeti da glavni jezik nije ruski.

U početku, morate ući u upravljanje ekstenzijama, da biste to uradili, pritisnite Ctrl + Shift + E. Na stranici pronađite ekran "Translate" i kliknite na dugme "Settings" pored svoje ikone.

Sada pre nego što počnete sa svim postavkama ovog ekstenzija. Jedino smo zainteresovani: "Automatsko prevođenje web stranica nakon zahteva". Kako je lako pogoditi, potrebno je promijeniti prekidač u položaj "Da".

To je sve, odmah, čim idete na englesku stranicu na Internetu, biće odmah prevedeno na ruski jezik. Veoma je zgodno. U međuvremenu, naučili ste se na drugi način, kao iu "Opera" da biste prevedli stranicu na ruski.

Prevodimo kroz posebnu uslugu

Najverovatnije, svi znaju za ovaj metod. Naravno, malo je neugodno za razliku od prethodno, ali je nemoguće čuti o tome.

Online usluge za prevođenje su "Google-prevodioci" ili "Yandex-prevodioci". Idi na to. Pre vas će biti dve polja: jedna za unos teksta, druga prikazuje rezultat. U prvom polju, postavite link sajta koji želite da prevedete na ruski. Nakon toga, kliknite na dugme "Prevod" i sačekajte rezultat, neće vas uznemiriti.

Nadamo se da ste pronašli odgovor na pitanje "Zašto" Opera "ne prevodi stranice na ruski."