Kid - značenje, smisao

Uprkos naporima lingvističke naučnika, nije uvijek moguće utvrditi porijeklo riječi na ruskom jeziku. To se posebno odnosi žargon koji dolaze iz kriminalnog okruženja. Upečatljiv primjer ove situacije je imenica "dječak". Vrijednost ovog riječ je sada poznato da su gotovo svi, ali u početku je imao malo drugačije značenje. Šta? Hajde da je, kao i razmotriti najpoznatijih teorija o nastanku leksičke jedinice.

Moderna interpretacija riječi "dječak"

To je imenica danas se može čuti iz gotovo bilo koje osobe, bez obzira na njegov socijalni status i obrazovanje. Istovremeno, smatra se riječ i dalje se odnosi na dijalektu kategorije, i njegova upotreba u nadležnom književni jezik se smatra greška.

Šta to znači? Riječ "dečko" se često naziva dječaka i mladića. Najbliži vrijednosti da su termini "man", "dečko", a među običnom govoru - ". Dude"

Što znači "dijete" u krivičnom svijetu

Nakon što je upoznao sa osnovnim značenje riječi "dječak", to je vrijedno obratiti pažnju na to kako ovaj znak tretira rječnika krivičnih sleng (TSUZH). Ona se bavi imenica u množini - "momci" - i značenje ... set master ključeva, kao i karte za igranje.

U drugim rječnicima (specijalizirana u žargonu kriminalci koriste u svom govoru) riječi "dječak" drugi - mladi lopov koji radi zajedno sa iskusnijim krivičnih i uči od njega.

I to žargon se često koristi u izraz "zeleni dječak" i "zlatni dečko". Prvi se zove mladi lopov, a drugi - mladi prestupnik, već postigli neke "uspjeh" u izabranom području.

Kao imenica se koristi kada se govori o pripadnicima mlade bande, koji uživa veliko poštovanje među kolegama. U ovom uobičajena fraza "trula klinac" to znači da to nije uvijek imenica što znači poštovati kriminalac.

Na dvorištu žargon roka iz momci koji, tvrde u kompaniji, normalni momci koji žive po pravilima suda ili okruga.

Od svih navedenih tumačenja riječi "dječak" možemo zaključiti da jasnu definiciju ovog pojma nije, au nekim regijama i sektorima se koristi na vlastitu.

Kada je ruski jezik riječ

Tako da danas ne postoji jedinstvena teorija o tome kako je nastao razmatramo jedinica govora, ali je poznato, kada se pojavila.

To se dogodilo početkom XX stoljeća., Najverovatnije nakon revolucije 1917. O tome svjedoči zanimljiva činjenica u. Mnogi ljudi žele znati etimologiju i značenje određene riječi, pogledajte temeljne rad poznat, poštuju autora. Jedan od tih radova je "Objašnjenja rječnik ruskog jezika" V. I. Dalya. Šta ćemo ga naći? Koje je značenje riječi "dječak" u Dahl? Ispostavilo se da je takva imenica ili blizu toga jednostavno nema. I Vladimir Ivanovič je bio čovjek pedantan i teško da bi propustio ovaj leksičke jedinice, ako je proširena u XIX stoljeću.

Jedan od prvih rječnika, koji je fiksiran da razmotri koncept je "rječnik lopova žargona" Selischeva A. M., koji je objavljen u 1928. Nakon toga, 1929. godine ", rekao je dječak" se pojavljuje u rječniku AV Mirtova. Pokazalo se da je riječ kao ime skitnice i beskućnici u Rostovu.

Veliki učitelj i inovator Antona Semenovicha Makarenko u svom "Pedagoški pjesma" s vremena na vrijeme je reč "dječak" u smislu "beskućnik". To potvrđuje da je u 20-30 godina. XX stoljeća. ovo imenica zove dječaka iz disfunkcionalnih porodica ili siročad, prisiljeni da zarađuju za život krade.

Vjerovatno, kada je generacija djece koja su prvi koji će se zvati "dječaka" odrastao zajedno s njima to ime automatski je došao da se koristi u krivičnom okoliš kao apel zrelija kriminalaca.

Važno je napomenuti da je nakon Drugog svjetskog rata u "rječnik ruskog jezika" S. I. Ozhegova imenica "dječak" već znači dječak ili momak. Tako da se tretira danas.

Riječ "dijete" od Jevreja

Pošto se bavili tumačenjem i širenje istorije, to je vrijedno obratiti pažnju na najpoznatije teorije o porijeklu riječi "dječak".

Jedan od najgorih verzije svojih izgled je Jevrejin. Prema njenim riječima, "dečko" je originalno napisana kao "potsan" (neopterećenih "o" se čita kao [a]) je izvedena iz riječi "papka". Na hebrejskom znači "penis", ali češće se koristi kao sinonim za imenicu "budala".

Neki istraživači smatraju da je termin "dječak" je izvedena iz drugog jevrejskog uvredljiv tretman - "potsen" ( "nerazvijenim penis").

Poznato je da je tradicija korištenja riječi "papka" i "potsen" pojavio se u Odesi početkom XX stoljeća u svom govoru. Zbog velikog broja Jevreja u njihovim nasilnim izraza (koje su nazvali sitni lopovi) ubrzo se proširio u krivičnom okruženju, ne samo u Odesi, ali i daleko izvan svojih granica.

Ispostavilo se da to nema veze sa "potsa" ili "potsena" formirana riječ u, ipak je riječ "dječak" iz hebrejskog - ". Muškog genitalnog organa" je Slažem se, to je vrlo neugodan za one koji vole da se zovu "mali".

Ukrajinski teorije o porijeklu

Međutim, nisu svi naučnici, lingvisti smatraju da je riječ na hebrejskom došao. Veliki broj lingvista insistiraju ukrajinskog porijekla imenica. . Prema tome, u "Dictionary ukrajinskog jezika" HRINCHENKO objavljen u prvoj deceniji XX veka, postoji termin "patsya" - svinja ili čak odrasle svinje.

U tom smislu, smatra se da je riječ "dječak" je prvobitno nazvan djece i tinejdžera koji su obrađivali svinje. Važno je napomenuti da je u rječniku Dahl u istom periodu, naglasio riječ "PAC" - ". Pacova"

Poljski tragovi u etimologiji riječi "dječak"

Osim toga, postoji teorija o nastanku poljskog smatra imenica. Dakle, na jeziku ponosnih plemstva imaju pacan token, koji se prevodi kao "budala".

Uzimajući u obzir sve teorije o porijeklu riječi "dječak", moramo priznati da su svi slažu je da je riječ izvorno je rodila negativnu konotaciju te je korišten kao psovka. Međutim, ako mu lingvisti odmah primijetili, danas bi mogla biti preciznije utvrditi njegovo porijeklo.