"Držite prahu suho ': sinonim-idiom, tumačenje i etimologija izraza

Stabilan izraz se različito rođeni. Neki od njih dolaze do nas iz Biblije, književnosti, neki su ljudi izreke. Postoji stabilan zamah koji je nastao u toku bilo koji dan istorijskih događaja. Na primjer, "zadrži u prahu suho" sinonim-idiom koji "upozorenja".

U ovom članku ćemo raspravljati o tumačenju i etimologija ove prometa. Također, biramo da je jedan idiom koji imaju sličan smisao.

"Držite prah suho": izraz

Za tumačenje održivog prometa red u školu konverzaciju M. I. Stepanovoy. "U svakom trenutku smo spremni za akciju" - tako ovog rječnika je određen izraz "drži u prahu suho." Sinonim-idiom, što smo zapazili, ima sličnu interpretaciju. Naime: "biti spreman", "biti upozorenje".

Međutim, ovi idiomi imaju drugačiji etimologija. Kao što je poznato, je sinonim za izraz narodnu izreku, to nema određenog autora. I pred nama idiom pojavio zahvaljujući određene osobe. To će biti više reči kasnije.

Poreklo izraza

Ovaj izraz je izrekao Oliver Cromwell. Ovo je vođa revolucije buržoaske koja se dogodila u Engleskoj u XVII veku.

U prelaze rijeku da se bore protiv Škota, on je rekao da su njegovi vojnici: "Boga nade, ali imajte prah suho." Ovaj izraz je postao popularan i postao stabilan. To je preveden na mnoge jezike, uključujući i ruski.

"Držite prahu suho ': sinonim-phraseologism

Kao što smo naveli, taj izraz ima stabilnu vrijednost "da bude spreman za akciju." Također je naglasio da je promet "zadrže u prahu suho" sinonim-idiom - ". Držite oči otvorene" To također znači "biti spreman", ali ima sljedeće značenje: "budi oprezan", "biti upozorenje".

Kao sinonim phraseologism može uzrokovati izraz "Bog pomaže onima koji sami sebi pomognu." U svakom slučaju, sve te fraze ukazuju na potrebu da se učini nešto: biti spreman za djelovanje.

Korištenje stabilnog prometa

Mi se s obzirom na izraz se koristi kao zaglavlje u medijima. Nedavno je tako nezavidnoj vremena za svetu idiom je aktivno koristi u publikacijama novinara o opasnosti od trećeg svetskog rata, o pripremi različitih zemalja za vojnu akciju. Ipak, to je izraz pripada vođa revolucije. Njegov savjet je dat krilati vojske, ali je pokupio sve Engleske, a uskoro - cijeli svijet.

U literaturi se također široko koristi idiom. Posebno u vojsci prozi.